Fotos del Tour de Francia 2011

En mi familia tenemos una frase que dice que cuando algo se hace tres veces se convierte en tradición.

En 2009 y en 2010 publiqué aquí un link a las fotos del tour de Francia del portal boston.com con el objetivo de convertirlo en tradición publico aquí, por tercer año consecutivo, el link a las fotos del tour de Francia de 2011. Simplemente IMPRESIONANTES.

http://www.boston.com/bigpicture/2011/07/2011_tour_de_france_part_1.html

y

http://www.boston.com/bigpicture/2011/07/2011_tour_de_france_part_2.html

A cuidarse
Javier Arias González

Ya tengo plan para la Paris Brest Paris

¿Qué pasa "biciosos"?

Ya se que no tiene mucho sentido ponerse a planificar una salida en bici de 1.200 kilómetros. La cantidad de cosas que pueden pasar en las 90 horas hacen que por fuerza cualquier plan que hagas no se vaya a cumplir casi con toda seguridad.

Aun así no me he podido resistir y me he hecho un plan de ruta para la Paris Brest Paris

Básicamente el plan se reduce a:

• Ponerme en marcha el Domingo día 21 a las 21:00
• Es lunes; desayunar a las 8 de la mañana en Villaines la Juhel, 221 km
• Comer en Fougéres a las 12:30, 310 km
• Llegar a Loudeac a las 19:26, 449 km. Ducha, cena y a dormir.
• Es martes; levantarme a las 4 de la mañana para volver pedalear
• Comida en Brest, 618 km sobre las 13:22. No olvidarse de girar 180 grados.
• Llegar a Loudeac, 782 km a las 22:28. Ducha, cena y a dormir que seguramente este cansado.
• Es miércoles; levantarme a las 5 de la mañana y simula que te apetece volver a subirte a la bicicleta
• Comer en Fougéres, 921 km; a eso de las 13:09
• Llegar a Mortagne au Perche, 1090 km a eso de las 23:04. Ducha, cena y a dormir. No creo que tenga problemas para dormirme
• Es jueves; levantarme a las 5 de la mañana
• Llegar a Saint-Quentin-en-Yvelines 1230km a eso de las 13:13. Ducha, como seguramente tenga hambre comeré, como seguramente tenga sueño me acostaré a dormir. Muy posiblemente no me levante hasta el día siguiente
• Donaré 120 libras a la investigación contra el cancer en mi página de Just Giving; a día de hoy, gracias a mis amigos de todo el mundo, ya he conseguido recaudar 956 libras.

Será curioso ver cuanto de este plan se cumple.

A cuidarse
Javier Arias González

I have a plan for the Paris Brest Paris

Yeah, I know. It is a bit of pointless to plan a route of 1,200 km. The amount of unexpected things that can happen in those 90 hours is so big that every plan you try to make is probably a waste of time.

Still I couldn't help it and ended up creating my route plan for the Paris Brest Paris.

The plan goes by:

• I'll start pedaling on Monday 21st of August at 21:00
• It's Monday; breakfast will be at 8:02 in Villaines la Juhel, 221 km
• Launch in Fougéres around 12:30, 310 km
• Arrive to Loudeac at 19:26, 449 km. Shower, diner and sleep; not sure if in that particular order
• It's Tuesday; wake up 4:00 breakfast and start pedaling
• Launch at Brest, 618 km around 13:22. Don't forget to turn around
• Arrival to Loudeac, 782 km at 22:28. Shower, diner and sleep; I bet I'l be tired
• It's Wednesday; wake up 5:00 and pretend that you want to get on the bicycle again
• Launch in Fougéres, 921 km around 13:09
• Arrival to Mortagne au Perche, 1090 km around 23:04. Shower, diner and sleep. I don't think I'll have problems to sleep
• It's Thursday; wake up 5:00
• Arrive to Saint-Quentin-en-Yvelines 1230km around 13:13. Shower; as I'll probably be hungry I'll eat, as I'll probably will be sleepy I'll sleep. Chances are I won't wake up until Friday
• I'll donate 120 pounds to cancer research UK in my Just Giving page; as per today, thanks to my friends around the world, I have rised 956 pounds.

It will be funny to see how accurate end up being this plan.

Take care
Javier Arias González

Ya tengo dorsal para la Paris Brest Paris

English below

Ya está, ya tengo dorsal para la Paris Brest Paris. El 7143. Lo que significa que el 21 de Agosto a las 21:00 estaré en la Rond-Point des Saules en Guyancourt dispuesto a afrontar la etapa final de esta aventura que empezó allá por el mes de Octubre de 2010.

Con identica ilusión a la que estoy preparando esta Paris Brest Paris he estado recaudando fondos para la lucha contra el cancer en mi página de JustGiving. A día de hoy he recaudado 921 libras, con las aportaciones de amigos de todo el mundo. Estaría genial llegar a las 1200 libras que equivaldrían a los 1200 kilómetros que rodaré en esas 90 horas de Agosto.

A cuidarse

Javier Arias González

************************************ 

Done, I now have the bike's number for the Paris Brest Paris. 7143. Which means that August 21st 21:00 I'll be at Rond-Point des Saules at Guyancourt ready to start the last stage of this adventure that started back in October 2010.

With identical illusion that I am preparing the Paris Brest Paris have been raising funds for Cancer Research UK at my JustGiving page. As per today I have raised 921 British Pounds from friends all around the world. It would be great to reach the 1,200 mark equivalent to the 1,200 kilometers I'll ride on those 90 hours.

Take care

Javier Arias González